【原文】

企者不立，跨者不行，自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。其在道也，曰：馀食赘行。物或恶之。故有道者不处。

【注释】

企者不立：企，进也。谓贪权慕名，进取功荣，则不可久立身行道也。

跨者不行：自以为贵而跨于人，众共蔽之，使不得行。

自见者不明：人自见其形容以为好，自见其所行以为应道，殊不知其形丑，操行之鄙。

自是者不彰：自以为是而非人，众共蔽之，使不得彰明。

自伐者无功：所谓辄自伐取其功美，即失有功于人也。

自矜者不长：好自矜大者，不可以长久。

其在道也，曰馀食赘行：赘，贪也。使此自矜伐之人，在治国之道，日赋歛馀禄食以为贪行。

物或恶之：此人在位，动欲伤害，故物无有不畏恶之者。

故有道者不处：言有道之人不居其国也。