【原文】

绝学无忧。唯之与阿，相去几何。善之与恶，相去若何。人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独怕兮其未兆，如婴儿之未孩。乘乘兮若无所归。众人皆有馀，而我独若遗。我愚人之心也哉，吨吨兮。俗人昭昭，我独若昏。俗人察察，我独闷闷。忽兮若海，漂兮若无所止。众人皆有以，而我独顽似鄙。我独异于人而贵食母。

【注释】

绝学：绝学不真，不合道文。

无忧：除浮华则无忧患也。

唯之与阿，相去几何：同为应对而相去几何。疾时贱质而贵文。

善之与恶，相去若何：善者称誉，恶者谏诤，能相去何如。疾时恶忠直，用邪佞也。

人之所畏，不可不畏：人谓道人也。人所畏者，畏不绝学之君也。不可不畏，近令色，杀仁贤。

荒兮其未央哉：言世俗人荒乱，欲进学为文，未央止也。

众人熙熙：熙熙，放淫多情欲也。

如享太牢：如飢思太牢之具，意无足时也。

如春登台：春，阴阳交通，万物感动，登台观之，意志淫淫然。

我独怕兮其未兆：我独怕然安静，未有情欲之形兆也。

如婴儿之未孩：如小儿未能答偶人时也。

乘乘兮若无所归：我乘乘如穷鄙，无所归就。

众人皆有馀：众人馀财以为奢，馀智以为诈。

而我独若遗：我独如遗弃，似于不足也。

我愚人之心也哉：不与俗人相随，守一不移，如愚人之心也。

吨吨兮：无所分别。

俗人昭昭：明且达也。

我独若昏：如闇昧也。

俗人察察：察察，急且疾也。

我独闷闷：闷闷，无所割截。

忽兮若海：我独忽忽，如江海之流，莫知其所穷极也。

漂兮若无所止：我独漂漂，若飞若扬，无所止也，志意在神域也。

众人皆有以：以，有为也。

而我独顽：我独无为。

似鄙：鄙，似若不逮也。

我独异于人：我独与人异也。

而贵食母：食，用也。母，道也。我独贵用道也。