【原文】

执大象，天下往。往而不害，安﹑平﹑太。乐与饵，过客止，道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。

【注释】

执大象，天下往：执，守也。象，道也。圣人守大道，则天下万民移心归往之也。治身则天降神明，往来于己也。

往而不害，安﹑平﹑太：万民归往而不伤害，则国家安宁而致太平矣。治身不害神明，则身安而大寿也。

乐与饵，过客止：饵，美也。过客，一也。人能乐美于道，则一留止也。一者，去盈而处虚，忽忽如过客。

道之出口，淡乎其无味：道出入于口，淡淡非如五味有酸咸苦甘辛也。

视之不足见：足，得也。道无形，非若五色有青黄赤白黑可得见也。

听之不足闻：道非若五音有宫商角徵羽可得听闻也。

用之不足既：既，尽也。谓用道治国，则国安民昌。治身则寿命延长，无有既尽之时也。