【原文】

人之生也柔弱，其死也坚强。万物草木之生也柔脆，其死也枯藁。故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。是以兵强则不胜，木强则共。强大处下，柔弱处上。

【注释】

人之生也柔弱：人生含和气，抱精神。故柔弱也。

其死也坚强：人死和气竭，精神亡，故坚强也。

万物草木之生也柔脆：和气存也。

其死也枯藁：和气去也。

故坚强者死之徒，柔弱者生之徒：以上二事观之，知坚强者死，柔弱者生也。

是以兵强则不胜：强大之兵轻战乐杀，毒流怨结，众弱为一强，故不胜。

木强则共：本强大则枝叶共生其上。

强大处下，柔弱处上：兴物造功，大木处下，小物处上。天道抑强扶弱，自然之效。