【原文】

上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，正善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。

【注释】

上善若水：上善之人，如水之性。

水善利万物而不争：水在天为雾露，在地为源泉也。

处众人之所恶：众人恶卑湿垢浊，水独静流居之也。

故几于道：水性几于道同。

居善地：水性善喜于地，草木之上即流而下，有似于牝动而下人也。

心善渊：水深空虚，渊深清明。

与善仁：万物得水以生。与，虚不与盈也。

言善信：水内影照形，不失其情也。

正善治：无有不洗，清且平也。

事善能：能方能圆，曲直随形。

动善时：夏散冬凝，应期而动，不失天时。

夫唯不争：壅之则止，决之则流，听从人也。

故无尤：水性如是，故天下无有怨尤水者也。