【原文】
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？是故甚爱必大费，多藏必厚亡。知足不辱，知止不殆，可以长久。

【译文】
尚名好高，其身又疏。贪货无厌，其身必少。得多利而亡其身，何者为病也？甚爱不与物通，多藏不与物散。求之者多，攻之者众，为物所病，故大费厚亡也。